Soacra mea m-a găsit leșinată lângă masa din sufragerie, iar când și-a chemat fiul acasă, el s-a uitat la mine și a spus: „Are mașină de spălat și aspirator. Femeile de azi se plâng prea mult.” Atunci mama lui s-a întors spre el și i-a spus ceva ce nu mai îndrăznise nimeni să-i spună.

jucării și un castron cu cereale uscate pe margine. Maria se uita la desene.

Nu era nicio catastrofă.

Doar o casă în care un om încerca să facă singur prea multe lucruri.

Răzvan s-a uitat la Irina.

Nu i-a spus că acum înțelege.

Nici nu și-a cerut imediat iertare.

A întrebat:

— Ai dormit?

Irina a dat din cap.

— Da.

— Bine.

Și atât.

Dar în seara aceea, după ce copiii au adormit, am auzit din bucătărie vocea lui.

— Nu știam că Darius se trezește de patru ori.

Irina n-a răspuns.

— Nu