Fiica mea mi-a spus că un bărbat intră în camera noastră în fiecare noapte

echipa ei. Programul târziu a fost ales la cererea doamnei.

— La cererea ta? am întrebat.

Soția mea dădu din cap.

— Nu voiam ca Maia să vadă.

Mi-am trecut mâinile peste față.

— Dar Maia vedea.

Ea începu să plângă și mai tare.

— Știu.

Atunci am înțeles și mirosul steril.

Mânecile lungi.

Cearcănele.

Telefonul luat repede de pe masă.

„În seara asta… după ce adoarme.”

Nu exista un amant.

Exista o boală pe care soția mea o ascunsese în propriul dormitor.

Și, cumva, adevărul acela mă speria mult mai tare decât orice