Toată vara, socrii mei au folosit curtea noastră ca locul lor obișnuit pentru grătare

dolari.

Roger a râs, convins că glumeam.

— Bine. Și?

— Și m-am gândit că, din moment ce sunt invitații tăi, anul acesta poți plăti tu.

Tăcere.

Unul dintre bărbați s-a uitat în altă parte.

Roger și-a coborât vocea.

— Vorbim despre asta mai târziu.

— Nu. Vorbim acum. Pentru că oamenii aceștia sunt aici acum.

— Mă faci de râs.

— Eu?

Am privit spre cei șase bărbați.

— Roger, tu ai invitat șase oameni la casa mea fără să mă întrebi și apoi mi-ai trimis lista de cumpărături.

Soacra mea, Linda, tocmai intrase pe poartă