Spălam pe jos în bucătăria în care lucram de 15 ani când am auzit-o pe iubita patronului vorbind la telefon în hol: „Mai trebuie să am răbdare câteva luni. După aia îl conving să trimită copilul la sora lui.”

lovea fața ca niște ace. Doctorul conduse mașina clinicii, cu farurile tremurând prin perdeaua albă a nopții.

Înainte să plecăm, telefonul meu sună.

Era Silas.

— Ascultă-mă, Lena, spuse el. Poți să te întorci și să păstrezi tăcerea.

— Unde este Mara?

— În viață, deocamdată.

— Dacă o atingi, te distrug.

A râs încet.

— Nu ai puterea să distrugi pe nimeni.

Am privit aparatul de înregistrare din mâna mea.

— Nu eu te voi distruge.

Am închis.

În aceeași clipă, doctorul porni o copie a înregistrării și o trimise poliției portuare, procurorului și consiliului