Soțul meu a murit acum 3 ani. Luna trecută, banca m-a sunat că cineva plătește în continuare, lună de lună, rata la casa noastră.

Vă sunăm de la bancă în legătură cu creditul ipotecar. Voiam să vă anunțăm că se modifică comisionul de administrare. În rest, totul e în ordine, rata dumneavoastră e achitată la zi.

Am rămas cu polonicul în mână, deasupra oalei cu ciorbă. Am crezut că e o greșeală, o confuzie de dosare, o glumă crudă.

— Doamnă, eu n-am plătit nicio rată de când a murit soțul meu. De trei ani.

A urmat o tăcere lungă. Apoi vocea femeii, coborâtă, aproape omenească:

— Ratele sunt plătite integral, lună de lună. Fără nicio