Mi-am sărutat soția pe fruntea rece, înăuntrul sicriului ei… iar când i-am deschis pumnul încleștat, am găsit un nasture bleumarin smuls cu forță. L-am recunoscut imediat. Îi aparținea jachetei fratelui meu, Rodrigo. Mama a pălit și a șoptit,

În primul rând, Camila și cu mine semnasem un document legal cu șase luni în urmă, după ce descoperisem că cineva furase bani din podgorii.

În al doilea rând, nu mă întorsesem acasă în ziua aceea.

Veniserăm cu două zile mai devreme decât planificasem.

În noaptea aceea, n-am plâns în fața lor. I-am lăsat pe mama să dea ordine despre înmormântare. L-am lăsat pe Rodrigo să primească condoleanțe de parcă durerea mea i-ar fi aparținut. I-am ascultat vorbind despre o incinerare urgentă, despre închiderea sicriului și despre «a nu prelungi