După ce am născut, mi-am dus fetița să-l cunoască pe bunicul care m-a crescut

mic al mamei tale.

— De ce nu am auzit niciodată despre el?

— Pentru că a plecat.

— Unde?

— În străinătate. După un scandal urât cu familia. Mama ta a rupt orice legătură cu el.

M-am uitat din nou la fotografie.

— Ce legătură are asta cu Caleb?

Bunicul nu mai putea să mă privească.

Atunci am înțeles.

Sau am crezut că înțeleg.

Mi s-a strâns stomacul.

— Nu.

— Ana…

— Nu spune ce cred eu că urmează să spui.

— Nu știm încă sigur.

M-am ridicat brusc.

— Caleb este fiul lui?

Bunicul și-a ridicat privirea.