„Nu am înțeles că îi ștergeam pe oameni din amintirile lor.”
I-a zâmbit surorii sale.
„Și eu îți datorez niște scuze.”
Ea se încruntă. „Pentru ce?”
„Am tot rugat-o pe Nadia să fie cea rezonabilă pentru că știam că și tu nu vei fi.” S-a uitat la mine. „Asta nu însemna să menții pacea. Înseamnă să-i ceri persoanei mai blânde să suporte costul.”
Kelsey și-a coborât ochii. — Îmi pare rău.
Niciunul dintre noi nu a ținut vreun discurs.
„Și eu îți datorez niște scuze.”
***
În primăvara următoare, casa de la lac părea din nou vie.
Unele flori au apărut în locuri ușor diferite.
Câteva culori erau mai palide decât înainte.
Dar grădina bunicii își recăpătase forma.
Am ajuns într-o sâmbătă dimineață și am găsit-o pe Kelsey deja acolo.
Îngenunchea lângă bujori, smulgând buruieni mici înainte să deschid măcar șopronul.
În primăvara următoare, casa de la lac părea din nou vie.
O fetiță care vizita căsuța vecină a întins mâna spre una dintre flori.
Kelsey a oprit-o ușor.
“Atent.”
Copilul părea nedumerit. „De ce?”
Kelsey a zâmbit. „Pentru că cineva a iubit floarea aceea cu mult înaintea noastră.”
Fetița dădu din cap și păși înapoi.
Am stat liniștit pe verandă.
„Pentru că cineva a iubit floarea aceea cu mult înaintea noastră.”
Lacul strălucea în spatele grădinii.
Fluturii zburau prin lavandă.
Pentru prima dată de când murise bunica, curtea nu mai părea înghețată în trecut.
Se simțea din nou viu.
Bunica avusese dreptate.
Florile erau într-adevăr mai bune decât fotografiile.
Fotografii care au surprins un moment.
Grădina a dovedit că cineva se tot întorcea.
Și acum încă o persoană a înțeles de ce.