Am cumpărat pâine unei bătrâne flămânde, iar după ce a sunat banca, funcționara și-a pierdut zâmbetul

— Am apăsat.

— Ați închis telefonul.

— Atunci am apăsat foarte hotărât.

Pentru prima dată de când o cunoscusem, Nina a râs cu poftă.

După două săptămâni, s-a întors în apartamentul ei. Acolo, pe masa din bucătărie, am observat ceva care m-a durut.

Farfuria veche de porțelan era așezată pentru două persoane, deși locuia singură. Nina îmi spusese că, ani întregi, pusese automat două farfurii: una pentru ea și una pentru soțul pe care îl pierduse cu mult timp în urmă.

— Nu vreau să scot a doua farfurie — mi-a spus. — Nu încă.