zece limbi” au învățat ceva ce nu avea nevoie de nicio traducere:
să subestimezi un om din cauza numelui, accentului sau originii sale spune mult mai multe despre limitele tale decât despre ale lui.
Această lucrare este inspirată din evenimente și persoane reale, însă a fost ficționalizată în scopuri creative. Numele, personajele și detaliile au fost schimbate pentru a proteja intimitatea și pentru a îmbunătăți narațiunea. Orice asemănare cu persoane reale, în viață sau decedate, sau cu evenimente reale este pur întâmplătoare și nu este intenționată de către autor.
Autorul