Soțul meu, Tyler, fusese pilot comercial timp de aproape nouă ani. Dar când eu și fiul meu ne-am îmbarcat în secret într-unul dintre zborurile lui, însoțitoarea de bord s-a uitat la mine, a pălit și m-a întrebat: „Mai ești… în viață?”

  • că eu sunt pilotul aici. Zâmbetul i-a dispărut de pe față.
    • Și cine ești tu?

    Întrebarea mi s-a părut ciudată.

    • Anna Morgan. Soția lui.

    Stewardesa a pălit brusc.

    Nu la figurat.

    Toată culoarea i-a dispărut complet de pe față.

    — Soția lui…?

    • Da.

    Ea a făcut un pas înapoi.

    • Îmi pare rău.

    Și ea a înaintat repede mai departe pe culoar.

    Ben s-a uitat la mine.

    • Ce e în neregulă cu ea?

    • Nu știu.

    Dar acum și eu am simțit-o:

    Ceva nu este în regulă.

    Cinci minute mai târziu, aceeași însoțitoare