Soțul meu a pus un lacăt cu cod pe frigider ca să controleze ce mănânc, fiindcă mă îngrășasem după ce am născut – însă nu se aștepta ca mama lui să-i dea o lecție pe care n-o va uita niciodată.

de parcă sufletul lui ar fi alunecat pe o coajă de banană.

Michelle mersese până la capăt: un lacăt uriaș pentru volan era vizibil prin parbriz, un dispozitiv de pornire cu etilotest era montat la locul lui și doi magneți uriași, galbeni-aprins, pe ambele portiere, pe care scria BABY DRIVER (Șoferul Bebeluș) cu litere destul de mari încât să fie văzute din spațiu.

Copiii din cartier deja arătau cu degetul. Un băiețel râdea atât de tare încât a trebuit să se țină de bicicletă.

Ryan s-a întors spre mine. „Spune-i