Rudele Mariei au dat-o afară din casă, pe ea și pe nou-născutul ei, pur și simplu pentru că a născut fără soțul ei. Dar niciunul dintre ei nu și-ar fi putut imagina ce avea să facă în curând pentru ea prizoniera care locuia pe malul opus al râului.

Familia Mariei a dat-o afară împreună cu fiul ei nou-născut pur și simplu pentru că acesta se născuse în afara căsătoriei. Dar niciunul dintre ei nu și-ar fi putut imagina rolul pe care fosta deținută care locuia pe malul opus al râului l-ar juca în soarta ei.

Vântul din ziua aceea părea să fi luat-o razna. Nu bătea doar pe stradă; arunca fulgi de zăpadă ascuțiți în fața Mariei, ca și cum iarna însăși ar fi decis să o frângă în sfârșit. Un zăngănit greu de fier s-a izbit în