Murmurul din sală crescuse. Oamenii începeau să se încline spre scenă, încercând să urmărească desfășurarea partidei.
După o jumătate de oră, Natalia începuse să transpire. Își trecea mâna prin păr și privea lung tabla, incapabilă să înțeleagă cum un copil îi blocase toate deschiderile.
— Cine ți-a arătat mutarea asta? a întrebat, vizibil nervoasă.
— Bunicul meu, domnule, răspunse Maria simplu. Spunea că regina e puternică doar dacă știe să protejeze pionii.
Cuvintele ei au smuls un ropot de aplauze. Natalia roși, dar nu spuse nimic. Începu să mute haotic, pierzând din