Maria s-a apropiat încet și a așezat dosarul pe pat.
L-am deschis cu mâinile tremurânde.
Prima pagină era o hotărâre judecătorească de acum șaisprezece ani.
Sub ea se afla certificatul de naștere al Mariei.
La rubrica „tată” era trasă o linie.
— Nu este fiica lui Andrei, a spus ea încet.
Am ridicat privirea spre ea.
— Atunci cine ești?
Maria și-a șters lacrimile.
— Mama mea a murit când aveam opt ani. Tatăl meu era violent și bea aproape zilnic. Într-o noapte a încercat să mă lovească cu un cuțit.
Am încremenit.