mama lui fuseseră evacuați tocmai din domeniul pe care încercaseră să-l fure.
În plus, procurorii au folosit fișele spitalului, rapoartele medico-legale și imaginile camerelor de supraveghere de pe scara principală pentru a formula acuzații penale împotriva Cordeliei pentru vătămare corporală gravă. Flynn a fost acuzat de complicitate ulterioară, refuzul de a acorda ajutor și manipularea probelor.
Cordelia a fost condamnată la trei ani într-un penitenciar, iar Flynn a primit doi ani de supraveghere judiciară strictă, muncă obligatorie în folosul comunității și pierderea definitivă a oricărui drept asupra bunurilor comune din