Își găsește soția însărcinată spălând podeaua unui hotel de lux

un membru influent al parlamentului, l-a sunat pe Adrien pentru a discuta despre discreție, interese comune și familii care nu câștigă nimic din scandaluri. Adrien a închis după ce a spus:

— Nu mai protejez familiile care distrug femeile însărcinate.

Hélène și-a pierdut locurile în cadrul fundațiilor, accesul la conturile familiei, influența în cadrul grupului. A sunat de 27 de ori într-o singură dimineață. Adrien nu a răspuns. Pentru prima dată în viața ei, mama ei a trebuit să vorbească cu avocați în loc să se confrunte cu vinovăția ei.

Apoi,