În noaptea în care Moose a fost rănit, comandantul mi-a spus că nu-mi permit să-l pierd, iar eu am simțit că lumea se rupe în două.

fie tratat ca o cheltuială.

Stan a oftat.

— Nu putem transforma fiecare animal pensionat într-o problemă sentimentală.

Am simțit cum îmi fierbe sângele.

— Nu vorbim despre sentimentalism. Vorbim despre un partener care a intrat în locul meu când un om avea un cuțit în mână.

— Și tocmai de aceea trebuie să accepți că timpul lui s-a încheiat.

Ușa s-a deschis. Irina a intrat cu cutia prăfuită. În urma ei venea doctorul Pavel, ținând un aparat de redare.

— Nu s-a încheiat, a spus el. S-a schimbat.

Înregistrarea a umplut sala. Se