Richard Hale aici?
Mi-am lăsat geanta jos.
— Își ține nepotul.
Vanessa a râs scurt.
— Nepotul?
Apoi râsul i-a murit.
Daniel mă privea de parcă tocmai îi spusesem că podeaua dispăruse de sub el.
— Stai puțin.
Știa foarte bine cine era tata.
Îi citise interviurile.
Îmi povestise chiar, cu ani în urmă, cât de mult îl admira pentru felul în care își construise imperiul de investiții.
— Richard Hale este tatăl tău?
— Da.
Vanessa s-a așezat.
— Tu ne-ai spus că tatăl tău a lucrat în vânzări.
— Așa și-a început cariera.
Daniel s-a